Місяць: Вересень 2026

Українська і російська мови дійсно споріднені, але це дві самостійні мови. Більше того, в одній з найбільш часто цитованих систем лексичного порівняння українська має більше спільної лексики з білоруською, польською та словацькою, ніж з російською. Однак для ізраїльського читача історія стає ще цікавішою, якщо вийти за межі звичної пари «українська — російська»: століттями поруч з … Читати далі

До 85-ї річниці трагедії Бабиного Яру в Києві готують не одну церемонію і навіть не один пам’ятний день. Національний історико-меморіальний заповідник «Бабин Яр» представив програму, яка починається 28 вересня 2026 і триває майже до кінця жовтня. Круглий стіл, виставка про історію ромів, міжрелігійна молитва, нове видання Анатолія Кузнєцова, цифровий архів, книги, музейний форум. Ще один … Читати далі

Восени це часто помічають не перед дзеркалом, а після душу. Волосся в зливі стало більше, гребінець доводиться очищати частіше, звичний хвіст збирається щільніше — і з’являється просте пояснення: сезон. Автор — Олена Гунько Для Ізраїлю воно звучить особливо переконливо. Кілька місяців сонця, спеки, моря, басейнів і кондиціонерів закінчилися, отже, волосся просто реагує на літо. Іноді … Читати далі

Іврит після ульпану, англійська, Excel, Python, штучний інтелект і хмарні технології — ми подивилися, що можна вчити онлайн у власному темпі і де курс дійсно вирішує конкретне завдання, а де одного сертифіката явно недостатньо. В Ізраїлі додаткова освіта часто починається не з питання «яку нову професію обрати», а набагато прозаїчніше. Після роботи з’ясовується, що не … Читати далі

Телефон підключився до Wi-Fi в аеропорту. На сайті банер закриває половину екрану, слідом вискакує вікно «дозволити сповіщення», а ввечері приходить SMS нібито від служби доставки з посиланням на оплату кількох шекелів. Іншого дня звичний закордонний сервіс раптом вирішує, що вхід з Ізраїлю підозрілий. Все це часто складають в один кошик під назвою «інтернет-безпека» і дають … Читати далі

30 жовтня 2026 в Тель-Авіві відбудеться нова вечірка DISCO UKRAЇNA — цього разу під назвою «Велесова ніч». Організатори оголосили її сучасною українською інтерпретацією Halloween: з українською музикою, образами Карпат, мавками і відьмами, костюмами, містичними історіями, стендапом і танцями до другої години ночі. Автор: Павло Швейко Зустрічаються в п’ятницю, 30 жовтня 2026 року, в CALLAS TLV, … Читати далі

У нинішній виборчій кампанії в Ізраїлі Україна досі майже не звучала як самостійний пункт майбутньої політики. За відкритими передвиборчими матеріалами, які вдалося перевірити НАновинам, Яір Лапід став першим з великих ізраїльських політиків кампанії-2026, хто не просто висловився на підтримку України, а прямо пов’язав ставлення до неї з тим, що його політичний табір має намір робити … Читати далі

У Києві пройшли два вересневих дні Jewish Open Space. На фотографіях все виглядає досить легко: молоді люди сміються, хтось танцює, звучить їдиш, поруч дитячий майданчик, майстер-класи. Після другого вікенду організатори написали, що незважаючи на ситуацію з безпекою фестиваль відбувся і став для людей «місцем підтримки». Можна на цьому і закінчити — єврейський фестиваль у воєнному … Читати далі

Документальний фільм «Не своя війна», вийшов 26 липня 2026 року, розповідає про ізраїльтян і українських євреїв, для яких російська агресія проти України перетворилася з далекої війни на особисту історію. За розповідями про армію, Умань, Анатевку, сувої Тори та допомогу громадам поступово відкривається головна тема картини — ціна, яку людина платить за добровільно прийнятий вибір. Назва … Читати далі

30 серпня 2026 року в дніпровському Музеї «Пам’ять єврейського народу та Голокост в Україні» відкрилася виставка харківського художника та дослідника Євгена Котляра «Український штетл. Повернення до місць сили. Фотографічні подорожі по колишніх єврейських містечках». Як повідомляє Єврейська громада Дніпра, виставка створена з матеріалів експедицій, які Котляр проводив з 2002 по 2024 рік, а працювати в … Читати далі